Chińskie DRO

Dyskusje na temat popularnych małych tokarek hobbystycznych.

RobViceroy
Nowy użytkownik, używaj wyszukiwarki
Nowy użytkownik, używaj wyszukiwarki
Posty w temacie: 3
Posty: 4
Rejestracja: 17 sie 2020, 15:36

Re: Chińskie DRO

#371

Post napisał: RobViceroy » 20 paź 2020, 11:07

Mam zamiar spolszczyć interfrejs DRO do modeli z LCD (mój VM800-3)
W związku z tym mam przygotowany plik z tłumaczeniem .
Niektórych opcji nie jestem pewien, dlatego proszę o wsparcie społeczność. Zerknijcie na tłumaczenie i zweryfikujcie lub/i zaproponujcie wpis.
Myślę że wspólnie uda się nam porządnie spolszczyć ryżojada.
Pamiętajcie o limicie znaków dla danej opcji.
Mam zamiar na forum zapodać skompilowany plik i sposób sflaszowania spolszczonego firmware do ww stacji.

Na pewno przyda się pomoc osób które mają sprzęt i wiedzą co kryje się pod niektórymi skrótami.

P.S. serdecznie proszę o merytoryczne wpisy-krytyka tak , ale nie w tym momencie. Malkontentów (typu a po co itp.również proszę o odpuszczenie).
Dzięki
Załączniki
v3.0_LCD.xlsx
plik tłumaczenia do weryf. CMCForum
(22.57 KiB) Pobrany 24 razy



Tagi:


ARGUS
ELITA FORUM (min. 1000)
ELITA FORUM (min. 1000)
Posty w temacie: 24
Posty: 1840
Rejestracja: 09 kwie 2007, 22:41
Lokalizacja: Szczecin

Re: Chińskie DRO

#372

Post napisał: ARGUS » 20 paź 2020, 16:15

Jakby coś to jestem chętny na polski język
Niestety nie pomogę bo angielski jest mi obcy :-)


upanie
ELITA FORUM (min. 1000)
ELITA FORUM (min. 1000)
Posty w temacie: 27
Posty: 1651
Rejestracja: 15 sty 2011, 09:26
Lokalizacja: Wyszków

Re: Chińskie DRO

#373

Post napisał: upanie » 20 paź 2020, 18:43

Counterclockwise to nie licznik a kierunek obrotów przeciwny do ruchu wskazówek zegara.
Clockwise - zgodnie.
czilałt...


RobViceroy
Nowy użytkownik, używaj wyszukiwarki
Nowy użytkownik, używaj wyszukiwarki
Posty w temacie: 3
Posty: 4
Rejestracja: 17 sie 2020, 15:36

Re: Chińskie DRO

#374

Post napisał: RobViceroy » 21 paź 2020, 11:12

upanie pisze:
20 paź 2020, 18:43
Counterclockwise to nie licznik a kierunek obrotów przeciwny do ruchu wskazówek zegara.
Clockwise - zgodnie.
Dzięki za pomoc upanie.
Jeśli możesz, zerknij na pozostałe wpisy- może jeszcze coś wychwycisz.

Zachęcam innych do włączenia się w realizację projektu szczególnie posiadających DRO i znających funkcjonalność wpisów :D

Dodane 2 minuty 43 sekundy:
upanie pisze:
20 paź 2020, 18:43
Counterclockwise to nie licznik a kierunek obrotów
Co by było krótko dam : obroty prawe .Będzie OK?

Awatar użytkownika

RomanJ4
Lider FORUM (min. 2000)
Lider FORUM (min. 2000)
Posty w temacie: 33
Posty: 9597
Rejestracja: 17 mar 2009, 08:55
Lokalizacja: Skępe

Re: Chińskie DRO

#375

Post napisał: RomanJ4 » 21 paź 2020, 11:28

RobViceroy pisze:Co by było krótko dam : obroty prawe .Będzie OK?

Chyba lewe skoro ma być "przeciwny do ruchu wskazówek zegara"...
pozdrawiam,
Roman


RobViceroy
Nowy użytkownik, używaj wyszukiwarki
Nowy użytkownik, używaj wyszukiwarki
Posty w temacie: 3
Posty: 4
Rejestracja: 17 sie 2020, 15:36

Re: Chińskie DRO

#376

Post napisał: RobViceroy » 21 paź 2020, 11:40

RomanJ4 pisze:
21 paź 2020, 11:28
Chyba lewe skoro ma być "przeciwny do ruchu wskazówek zegara"...
No przecież :oops:


ARGUS
ELITA FORUM (min. 1000)
ELITA FORUM (min. 1000)
Posty w temacie: 24
Posty: 1840
Rejestracja: 09 kwie 2007, 22:41
Lokalizacja: Szczecin

Re: Chińskie DRO

#377

Post napisał: ARGUS » 30 paź 2020, 19:12

RobViceroy pisze:Mam zamiar spolszczyć interfrejs DRO do modeli z LCD (mój VM800-3)

i jak idą prace?


ABKK
Specjalista poziom 1 (min. 100)
Specjalista poziom 1 (min. 100)
Posty w temacie: 22
Posty: 254
Rejestracja: 01 lut 2012, 11:12
Lokalizacja: Wrocław

Re: Chińskie DRO

#378

Post napisał: ABKK » 05 lis 2020, 06:37


Awatar użytkownika

RomanJ4
Lider FORUM (min. 2000)
Lider FORUM (min. 2000)
Posty w temacie: 33
Posty: 9597
Rejestracja: 17 mar 2009, 08:55
Lokalizacja: Skępe

Re: Chińskie DRO

#379

Post napisał: RomanJ4 » 05 lis 2020, 08:53

Drugi jest na pewno dużo łatwiejszy w obsłudze, zwłaszcza obsługa funkcji (otwory po okręgu, liniowo, pomiary stożków, itd). Mam podobny też chiński, ale z polskim menu https://alle grolokalnie.pl/oferta/odczyt-cyfrowy-czytnik-3-osie-dro , wpisanie danych nie stwarza żadnych problemów, nie trzeba lukać do instrukcji...
Obrazek Obrazek

Są też inne konstrukcje z menu PL, np DELOS https://alle gro.pl/oferta/czytnik-odczyt-cyfrowy-delos-lcd-ds50-5v-5-osi-8513972249?bi_s=ads&bi_m=showitem%3Aactive&bi_c=ZWJmYjFlOWQtMDExYi00YzYyLTg4NTAtMjQ5MTRjMGI1YmFmAA&bi_t=ape&referrer=proxy&emission_unit_id=8d56cc56-6bee-4bcf-afe0-59ba578eec60
pozdrawiam,
Roman


ABKK
Specjalista poziom 1 (min. 100)
Specjalista poziom 1 (min. 100)
Posty w temacie: 22
Posty: 254
Rejestracja: 01 lut 2012, 11:12
Lokalizacja: Wrocław

Re: Chińskie DRO

#380

Post napisał: ABKK » 05 lis 2020, 21:04

RomanJ4 chyba dołożę i się skuszę na ten z drugiego linku.
Tyle już się przymierzam do zakupu, że już najwyższy czas...

ODPOWIEDZ Poprzedni tematNastępny temat

Wróć do „Tokarka Nutool 550, Zuch, OUS, TSA, TSB, Mini Lathe i inne małe tokarki”