Dla DC 40% raczej nie 24 minuty ciągiem, tylko na każde 10 minut- 4 minuty pracy z przerwą 6 minut na schłodzenie.

DC- Duty Cycle.
Jest kilka "rodzajów", w linku opisane od od S1-S10.
https://electrical-engineering-portal.c ... ous-motors

W tym przypadku (wg. katalogu) moc dla 100% DC to już "tylko" 9 kW (vs. 13 kW) i 57 Nm (vs. 83 Nm). Parametr DC 40% to zapewne 4 minuty pracy z takimi parametrami na 10 minut pracy, przy czym pozostałe 6 minut może być np. tyko pracą bez obciążenia.
https://pl.dmgmori.com/resource/blob/27 ... f-data.pdf