A to nie jest tak ze w pierwszej kolejności trzeba stanąć bez kompensacji przynajmniej 0,5D narzędzia od krawędzi przyjmującej kompensację a dopiero wówczas przyjmować G41/G42?
Mastercam przykładowo przynajmniej tak mi generuje (frez 8,0)

%
G21
G0 G17 G40 G49 G80 G90
T1 M6
G0 G90 G56 X-4.5 Y-.75 A0. S5500 M3
G43 H92 Z32.5
M8
Z32.
G1 Z27.05 F8000.
G41 D92 Y-5.15 F800.
X0.
X5.
G3 Y5.15 R5.15
G1 X0.
X-4.5
G40 Y.75
G0 Z32.5
M9
M5
G91 G28 Z0.
G90 G53 Y0
M30
%