Myślę że jednak dwa łożyska stożkowe przeciwnie skierowane stanowią kompletne łożyskowanie wzdłużno/poprzeczne. Łożysko walcowe NU210 nie jest przeznaczone do przenoszenia sił wzdłużnych.

"Po dokładniejszych oględninach sprzętu oraz próbie znalezenia problemu wrzeciennika, postanowiłem odkręcić pokrywę tylnego łożyska gdzie odkryłem ślad po dzwonie (pęknięta tarcza dociskowa łożyska - wykonana z żeliwa, dlatego krucha i się poddała w pierwszej kolejności "
Nie przejmowałbym się tym. Stabilność poprzeczną i wzdłużną uchwytu/wrzeciona w tej (pewnie w każdej) tokarce uzyskuje się w ułożyskowaniu bliższym uchwytu. W tej tokarce jest to zespół dwóch takich samych łożysk stożkowych - ich odległość a więc luz poprzeczny/wzdłużny regulowany jest nakrętką na wrzecionie. Tylne łożysko walcowe zapewnia brak luzu poprzecznego końca odległego.

Gdyby dekielki (mocowane na 3 wkręty) zapewniały stabilność obrabiarek, to np. łoże nie musiałoby być tak masywne.