Może być i 20m, byle to zrobić dobrze.

Ja też powtórzę - poproszę o numerek zaraz po Tobie. Tyle że nie wiem, czy tego dnia się jeszcze załapię

Obejdzie się. I bez żadnego pojęcia potrafię sobie wyfrezować, wytoczyć albo wykonać narzędziami ręcznymi prostymi wszystko co mi jest z mechaniki potrzebne a kupić się nie da.
Przereklamowane.

Widzę ze tux dorobił się już prywatnego zastępu wazeliniarzy

Konstruktorzy maszyn zakładając lepsze niż 100 liniowe enkodery nie kierują się "czystą głupotą" a potrzebą zapewnienia SENSOWNYCH parametrów jakościowych obróbki. Do tego, aby nie było utraty funkcjonalności oraz pogorszenia innych parametrów, stosują sterowniki sprzętowe a nie maszyny biurowe do sterowania. Tak to wygląda, gdy kryterium ceny nie jest najważniejsze. I tak to było robione jeszcze przed pojawieniem się pierwszych komputerów PC XT. A podobno mamy postęp techniczny...

Enkoder o rozdzielczości zaledwie 1 stopień, przy toczeniu np śruby pociągowej trapezowej o skoku 5mm, da rozrzut skoku gwintu na średnim poziomie 30um. To oznacza, że jeśli w jednym miejscu skasujemy luz takiej śruby nakrętką, to w innym miejscu trzeba będzie użyć siły, żeby to obrócić, albo pojawi się znaczny luz.

Do "zwykłych" gwintów, takich pod nakrętkę sześciokątną, to oczywiście wystarczy sam marker położenia zerowego (index). Ale skąd założenie, że nic bardziej skomplikowanego i nic bardziej poważnego nie chodzi po głowie wykonawcy albo taka potrzeba się u niego nie pojawi? Maszyna tanio wykonana nie oznacza DZIADOWSKIEJ.

Przy małych średnicach, duże prędkości obrotowe, również podczas gwintowania, są naturalne.

O takie rzeczy to już musisz pytać wyłącznie ludzi od Linuxa.

P.S.
1st kątowy rozdzielczości, czyli najwyżej +/-1 stopień końcowy dokładności, pewnie spokojnie wystarczy do gwintowania. Ale jeśli to ma być coś a'la centrum obróbcze, to raczej słabo. 2 równoległe płaszczyzny na wałku mogą być względem siebie rozjechane o ponad 2 stopnie.

Już Ci tux pisał. Ta Twoje szczęście (!?) LinuxCNC nie pociągnie dobrego enkodera w rodzaju jakie się stosuje w fabrycznych tokarkach, np 1000 linii na obrót, bo się nijak nie wyrobi. Więc nie masz innej opcji jak nabyć taki z jakim się wyrobi. A to zależy od maksymalnych obrotów tokarki i, podobno, od peceta.
Przykład: tokarka 4000rpm, enkoder 1000linii
4000*1000*4/60=266kHz -> to jest 10x więcej niż wydoli Linux.
Przyjmij że wynik nie może przekroczyć 30kHz i podstaw do wzoru swoje dane.
Poza tym enkoder powinien mieć maksymalną prędkość obrotową większą niż maksymalna prędkość obrotowa tokarki, bo się rozsypie.

Znacznie taniej niż nowy w sklepie.
Szukaj.

Fabryczny enkoder można sprząc paskiem zębatym.
Jedną sztukę można spokojnie trafić na Allegro w dobrej cenie. Jakość, szczelność, rozdzielczość...