Mach3 R3 pl

Dyskusje dotyczące najpopularniejszego programu sterującego maszynami CNC

olo_3
ELITA FORUM (min. 1000)
ELITA FORUM (min. 1000)
Posty w temacie: 11
Posty: 1249
Rejestracja: 31 sie 2004, 22:25
Lokalizacja: EU

#21

Post napisał: olo_3 » 23 lip 2008, 00:23

masz trochę byków ale to pisania na 30min - jutro opisze dokładnie
rob to jakoś sukcesywnie bo dziobasz po trochu z każdego okienka – ciezko sie w tym polapac


Zwątpienie jest oznaką, że podążasz w dobrym kierunku.

Tagi:

Awatar użytkownika

Autor tematu
k-m-r1
ELITA FORUM (min. 1000)
ELITA FORUM (min. 1000)
Posty w temacie: 24
Posty: 1417
Rejestracja: 23 cze 2008, 10:38
Lokalizacja: OOL lub DW
Kontakt:

#22

Post napisał: k-m-r1 » 23 lip 2008, 13:05

w programie gdzie tłumacze okienka mają inną kolejność ja w menu programu to trochę pomieszane jest mam wrażenie że robię coś co już ktoś tu na forum zrobił tylko to był wersje macha 3 z 2007 roku jedne z pierwszych wydań
zastanawiam się dlaczego producent wypuścił tą wersje jako mach3 a wewnętrzną nazwę ma mach4

a co do byków to niestety mam dysleksje :neutral: dlatego proszę o poprawki

Awatar użytkownika

kostner
ELITA FORUM (min. 1000)
ELITA FORUM (min. 1000)
Posty w temacie: 3
Posty: 1290
Rejestracja: 13 gru 2005, 04:41
Lokalizacja: Haan / Niemcy

#23

Post napisał: kostner » 23 lip 2008, 21:35

Jak masz dysleksje to korzystaj z Worda albo nakladki na FireFoxa. Jak chcesz kasowac za to tlumaczeie to musisz sie troszku postarac :). Jak bede mial w nastepnym tygodniu troche czasu to sie przylacze.

Pozdrawiam
Jeżeli prąd nas nie zabije to nas napewno nie wzmocni :(

Awatar użytkownika

Autor tematu
k-m-r1
ELITA FORUM (min. 1000)
ELITA FORUM (min. 1000)
Posty w temacie: 24
Posty: 1417
Rejestracja: 23 cze 2008, 10:38
Lokalizacja: OOL lub DW
Kontakt:

#24

Post napisał: k-m-r1 » 23 lip 2008, 23:09

kostner pisze: Jak bede mial w nastepnym tygodniu troche czasu to sie przylacze
do czego??


ciekawe co ma wspólnego Word bądź Firefox z programem w którym tłumacze macha i nie tylko tam niema czegoś takiego jak słownik poza tym on jest a raczej był po angielsku jest po polsku przetłumaczony też prze zemnie poza tym ja myślę żę mało kto będzie chciał uwzględnić pisownie bo takie programy są z rzadka urzywane

Awatar użytkownika

kostner
ELITA FORUM (min. 1000)
ELITA FORUM (min. 1000)
Posty w temacie: 3
Posty: 1290
Rejestracja: 13 gru 2005, 04:41
Lokalizacja: Haan / Niemcy

#25

Post napisał: kostner » 24 lip 2008, 20:28

k-m-r1 pisze:
do czego??
No jak nie ma do czego to w takim razie do niczego. A o pisownie chodzilo mi zebys swoje posty filtrowal, bo dyslektyka nie jest wytlumaczeniem. Temat poruszany na kazdym forum. Notabene zostalo udowodnione ze dyslektycy potrafia lepiej koncentrowac swoja uwage i sa bardziej tworczy.
Jeżeli prąd nas nie zabije to nas napewno nie wzmocni :(


olo_3
ELITA FORUM (min. 1000)
ELITA FORUM (min. 1000)
Posty w temacie: 11
Posty: 1249
Rejestracja: 31 sie 2004, 22:25
Lokalizacja: EU

#26

Post napisał: olo_3 » 24 lip 2008, 22:24

kostner,
przestań sie czepiać chłopaka bo robi dobra robotę a reszta lebrow siedzi i pobiera, i dobrze ze im nie chodzi jak powinno, resztę korespondencji proponuje na email skoro nikomu nie w interesie tłumaczenie tego, czy inna pomoc. Wiec niech sobie kupia za blisko 1k pl - beda mieli.
k-m-r1,
Belka górna:
„komfiguracja” przez N
„kreator” na CYKLE
„PlugIN Control” na KONTROLA PLUGIN
„pomoc> informacje.....” TU MASZ LITEROWKE
menu rozwijane:
koNfiguracja > „narzedzia” na MAGAZYN NARZEDZI
-”- > „obroty silikow” na cos lepszego, ponadto po otwarciu okna „ wszędzie masz podane „mm” a co w wypadku gdy jednostki beda calowe, kątowe itd. Używaj „na jednostkę” , „stepers per mm” na „kroki na jednostkę”, step/dir pulse na moje oko powinno być opoznienie krok/ kierunek przy belce przesuwnej na przyspieszenie – albo masz blad albo zadlugi wyraz i zjada koncowke.
„Godziny maszynowe” - literówka
„pomoc>informacje.............” - literówka
”odblokuj „ U otwarte -uje sie nie kreskuje
i wiele więcej tego typu bledow, word jest dla ciebie optymalny, a jeszcze lepiej podeślij to co masz (najlepiej calosc, lub bloki bo naprawdę nie da sie tak pracować) w txt, a ja ci to poprawie.
Zwątpienie jest oznaką, że podążasz w dobrym kierunku.

Awatar użytkownika

kostner
ELITA FORUM (min. 1000)
ELITA FORUM (min. 1000)
Posty w temacie: 3
Posty: 1290
Rejestracja: 13 gru 2005, 04:41
Lokalizacja: Haan / Niemcy

#27

Post napisał: kostner » 24 lip 2008, 22:27

Twoje poprawki pokazuja najlepiej ze powinienem sie czepiac :) Pozatym zaoferowalem swoja pomoc ale zostala odrzucona wiec ... Kolega K-m-r1 robi dobra robote ale jak juz robi to niech robi porzadnie a nie tylko dolary przed oczami :twisted:
Jeżeli prąd nas nie zabije to nas napewno nie wzmocni :(

Awatar użytkownika

Autor tematu
k-m-r1
ELITA FORUM (min. 1000)
ELITA FORUM (min. 1000)
Posty w temacie: 24
Posty: 1417
Rejestracja: 23 cze 2008, 10:38
Lokalizacja: OOL lub DW
Kontakt:

#28

Post napisał: k-m-r1 » 24 lip 2008, 23:51

kostner nie możesz pisać jasno? skąd ja mam wiedzieć co Ty dziś chcesz nie czytam w Twoich myślach tylko Twoje posty
co do ortograf to mam firefoxa sprawę mam łatwą bo łatwo idzie mi poprawić błędy zapytaj olo_3 jak wygląda mój problem z tłumaczeniem albo pisz na gg

nie nazwę tego konkurencjom ale ktoś mnie wygryza nie zabraniam tego przynajmniej będzie konkurencja na "rynku"


Mex
Specjalista poziom 1 (min. 100)
Specjalista poziom 1 (min. 100)
Posty w temacie: 1
Posty: 146
Rejestracja: 07 mar 2006, 14:44
Lokalizacja: Mysłowice

#29

Post napisał: Mex » 09 sie 2008, 11:35

Witam jak ja z kolegą kończyłem prace nad tłumaczeniem Macha 3 to pies z kulawą nogą się tym nie interesował zero odzewu no może z jednym małym wyjątkiem że jak udostępnię
nakładkę to będę miał kłopoty :???: ale zostawię to bez komentarza .
A to co mi wyszło, możecie zobaczyć w mojej galerii i wcale nie robiłem tego dla chęci
zysku. Ale widzę że dzisiaj wszystko dla kasy. :neutral:
Miało być tak pięknie a wyszło jak zwykle
http://www.cnc.info.pl/topics85/pila-tasmowa-vt3491.htm


olo_3
ELITA FORUM (min. 1000)
ELITA FORUM (min. 1000)
Posty w temacie: 11
Posty: 1249
Rejestracja: 31 sie 2004, 22:25
Lokalizacja: EU

#30

Post napisał: olo_3 » 09 sie 2008, 22:39

Mex pisze:Witam.....[ ].....no może z jednym małym wyjątkiem że jak udostępnię
nakładkę to będę miał kłopoty :???: ale zostawię to bez komentarza :neutral:
Witam,
ja proponuje wyslac do artsoftu te prace z prośba o jej autoryzacje i udostępnienie na ich serwerach, a wszystkich którym sie wydaje ze maja jakieś prawa do tego programu (z wyjątkiem oczywiście artsoftu) chętnie prawnik bedzie wytaczał pozwy, do stosownego wyjaśnienia sprawy i poniesienia szczególnie drastycznych kar, zresztą co tu wiele pisać to ścigane jest z urzędu.
Zwątpienie jest oznaką, że podążasz w dobrym kierunku.

ODPOWIEDZ Poprzedni tematNastępny temat

Wróć do „Mach 2 / 3 / 4 (ArtSoft software)”