To że 3-y fazowe nie mają połączenia z obudową to bardzo dobrzepool82 pisze:Brak przewodzenia GND z obudowąInne piny też nie mają przewodzenia z obudową

A jeżeli GND jest wolny to go nie podłączasz .
Możesz 4-y przewód ( lub ekran z przewodu którym połączysz wrzeciono z falownikiem) połączyć zacisk PE ( E ) i w dowolny sposób z obudową wrzeciona ( np. poprzez obudowę wtyczki wrzecion, jeżeli metalowa)
Cały zabieg ma sens jeżeli masz gniazdka zasilające z bolcem i różnicówkę w rozdzielni

Przyjmuje się że maszyna powinna być uziemiona, na wypadek przebicia izolacji.