Jedno i drugie ma takie same wymagania - kontrola temperatury. Do tego jedno i drugie ma potrzebę sterowania silnikami np krokowymi. W merlinie jest kontroler PID. Użycie odpowiedniego Gcodu da oczekiwany rezultat przy łatwej metodzie wykonania na dostępnych tanio modułach.

Myślę że tak - można wykorzystać całość od drukarki 3D merlin + całe graty lub wyświetlacz dgus tak jak pisałem wyżej. Ale coś mi się zdaje ( wybacz sceptycyzm ) że projekt rozbije się o mechanikę.
Co do elektroniki zobacz 3d drukarka zestaw
Elektronika gotowa do wzięcia, a drukarka 3d i wtryskarka z "elektornicznego" punktu widzenia nie wiele się różnią

Napisz czego oczekujesz a postaram się coś pomóc Jak byś robił śrubę to ja bym zamówił lub wymienił śrubę za np takiego Dgusa Ja wyświetlacz z graficzką a ty śrubę. Co ty na to ?

Wykonanie takiego sterowania jest bardzo ale to bardzo proste - ekran dotykowy ala DGUS wystarczy znajomość portu USART. Pytanie tylko po co komu takie maleństwo ? I czy jesteś pewien że poradzisz sobie z mechaniką tj jak wykonasz tą śrubę o zmiennym "wypełnieniu" ?