I znów: Jest to spowodowane uproszczeniem zapisu.
Sterowanie CNC "wychodzi z założenia", że zdefiniowane krzywe tworzą pojedynczy element. "Pełnokrwisty" CAD musi natomiast "wychodzić z założenia", że może mieć zapisany więcej niż jeden element, dlatego poszczególne zbiory krzywych, tworzące pojedynczy element są zamknięte (ograniczone) poleceniami BLOCK i ENDBLK (rozdział 5 wspomnianego pdf'a).

PS. Sorki za personifikację, ale tak było prościej i... zabawniej

PSS. Polecenia muszą być poprzedzane kodem grupy... w omawianym przypadku jest to dla obu poleceń 0

Problem z konfiguracją programów (nieprzeprowadzona konfiguracja jednostek miary/błędnie zdefiniowane jednostki).
Problem nie występuje w przypadku pełnego zapisu DXF, a nie uproszczonego (wygenerowany DXF nie zawiera nagłówka, a w szczególności jednostek miary).
https://images.autodesk.com/adsk/files/ ... ce_enu.pdf
Rozdział 2: Header section
Zmienna $INSUNITS

PS. Otwórz plik w jakimś "notatniku" i wstawna samym początku: To powinno rozwiązać problem