Weź sobie pobierz instrukcję.
Ja używałem tnc remo winpcin, oba działają.

Zwykła przejściówka z czipem FTDI działa bez problemu.

To już pytanie do producenta.
Jak chcesz przerzucić na dyskietkę , to nazwa pliku i F1. Wszystko jest na dole napisane jak jesteś w liście plików.

Nie wejdziesz w programy na usb.
Jak jesteś w program list, to wpisujesz nazwę pliku na "dyskietce" z rozszerzeniem i wciskasz F3 wtedy Ci kopiuje do pamięci obrabiarki.

To jest RS232. Idzie przesłać tncremo, albo winpcinem, bez problemu.