Trzeba by było policzyć kąt wzniosu linii śrubowej. Wydaje mi się, ze może być problem przy glowicach dwurolkowych z pokryciem obwodu, a przy trzyrolkowych z ustawieniem kąta, może warto rozważyć rolki osiowe (z nadanym skokiem i podziałką na rolkach) tylko one już muszą być wykonane pod ten konkretny gwint i materiał.
Co do prostoliniowości to już na tym filmie było widać wałki muszą być dokładnie przeszlifowane przed nagniataniem i wyjdzie prosto.
Nie rozwazacie frezowania?