Generalnie nawet drewniane konstrukcje frezują aluminium więc da się coś popracować.
Pamiętaj, że aluminium jest strasznie drogie, zwłaszcza profile.
Wpierw powinieneś rozrysować maszynę i policzyć jaki będzie jej koszt. Warto rozważyć stalową konstrukcję skręcaną, co by spawy nie powykrzywiały i sprawdzić koszt obróbki płaszczyzn. Mógłbyś wtedy wszystko wyciąć na WaterJet i powinno się ładnie poskładać, polecam konstrukcję kolumnową bo pole małe ale to tylko moja sugestia