CFA pisze:Wydłutować kanałek można też na frezarce (z przystawką lub na piechotę bez) i na tokarce też.

Można jeszcze zrobić przepychacz z jakiejś stalki.
Ale zasadniczo to pytanie było czy to jest robota na frezarkę, a samym frezem to się tego nie zrobi.

.

Zasadniczo nie.
Otwór się toczy na tokarce, oprócz średnicy ważna jest też centryczność.
Rowek pod wpust się dłutuje.
Jeśli to jedna sztuka to można pod wpust wyfrezować z grubsza i dokończyć pilnikiem, ale potrzeba trochę wprawy.

.