Pierwszy wynik szukania "mach3 g code repeat" w Google: https://www.machsupport.com/forum/index ... ic=26393.0
Zauważ że temat ma już ponad siedem lat, więc raczej odpada opcja że masz jakąś starą wersję programu.
A tutaj masz jeszcze starszy wątek: https://www.machsupport.com/forum/index ... ic=10568.0 Nie bardzo wiadomo o co chodzi, ale chyba problem występuje gdy kod jest zbyt krótki.
Bądź więc łaskaw wypróbować M47 w jakimś dłuższym programie i zobacz czy zadziała.