A podłączyłeś wszystkie masy z wtyczki LPT do masy układu? Każda linia danych jest spleciona z kabelkiem połączonym do masy.

Nie wiem czy dobrze widzę, ale ekran z kabla lpt chyba nie jest podłączony do masy, tylko wisi w powietrzu (na wtyczce). Podłącz go i zobacz jak chodzi.

Gdybyś jakiś uproszczony schemat podał tego co zrobiłeś byłoby łatwiej coś poradzić. Transoptory nic tu nie poradzą jak masz kiepską filtrację zakłóceń przy zasilaniu procesora. Z czego zasilasz to wrzeciono, z sieci czy zasilacza?