Nie ruszałbym wałka silnika, bo będziesz miał dwa buble a na razie masz tylko jeden. Koło pasowe czy co tam masz jakąś piastę założyłbym w uchwyt tokarki, nie musi być idealnie centrycznie, i tak jak się dłutuje, to zrobiłbym wzdłużne rysy w otworze, ale tak aby nie skrawać materiału, tylko go rozgniatać, czyli ostrze na kształt noża do gwintowania odwrotną, spodnią jego stroną, krawędź noża pochylona około 45° do kierunku jego ruchu. Jeżeli zrobisz takie rysy co kilka milimetrów , to koło będziesz mógł wcisnąć tylko na prasie. Nóż zaszlifuj sobie z HSS.