jasno pisze:Problem w tym, że powinno być na obydwu stronach zagiętej części blachy, a więc radełko na frezarce odpada.

Eee, nie bardzo rozumiem dlaczego ma odpadać, przecież można ten kątownik w imadle zamocować w obu położeniach, a radełko zastosować jednostronne (z ośką mocowaną do trzpienia z jednej strony), podobnie jak to jest tu

więc rolka podejdzie pod samą pionowa ściankę kątownika.
Ja tu nie widzę żadnego problemu..

A dużą podziałkę(od środka wrębu do środka wrębu) i głębokość wcięcia ma ten wzór?
jeśli dość małą to można by spróbować przez ręczne "maglowanie" za pomocą radełka (lub kilku zestawionych razem jeśli szersze), zamocowanego najlepiej we wrzecionie frezarki, a radełkowany materiał w imadle na przesuwanym stole.
(tu ząbkowanie radełkiem ze wzorem prostym, ale można krzyżowe z grubym skokiem podziałki, lub naprzemian skośnymi na dwa razy)

http://centromet.iai-shop.com/pol_m_NAR ... u-446.html

rolkę dociskamy nieuruchomionym(bez obrotów) wrzecionem do blachy, i jeździmy stołem wtę i nazad..

lub coś podobne w stylu "wolnego" (lub "angielskiego") koła

ale tu by potrzeba większej rolki.