einstein pisze:Pompka ma podawać chłodziwo do jednego węża razem ze sprężonym powietrzem.

no przecież powietrze może samo zasysać chłodziwo (o regulowanym śrubką od zera do max przepływie i pompka w ogóle nie jest potrzebna). Na tej zasadzie działają te atomizery do chłodzenia narzędzi lub do smarowania

http://www.poltech-smar.com/category.php?id_category=21
http://www.europroducts.pl/mgla-olejowa
http://www.noga.com/nogaProducts.php?catID=moco

A tak na poważnie, to dlaczego ma mieć taką małą wydajność?
Przecież można zastosować normalną i dławienie lub regulację przepływu.
A jeśli ma przy tak małej wydajności utrzymać tak wysokie w sumie ciśnienie(≥ 1,02 at.) to rurki lub wypływ muszą być niemal kapilarami.

einstein pisze:50-100ml na minutę

chyba tylko zakraplacz do nosa..