karolcnc pisze:ok czyli to jest zgarniacz, czy tylko teflon/poliamid będzie odpowiednim materiałem do tego czy można to rozwiązać w inny sposób ?

Teflon/poliamid w zupełności wystarczy.

...Drugie pytanie czy taki siłownik zasilam czystym powietrzem czy przez naolejacz by był smarowany ? Dziękuje za pomoc.

Naolejacz jak najbardziej jest wskazany.
.... kto smaruje , ten jedzie.

Walter pisze:... A co ten teflon ma zgarniać ?

Pierścienie zgarniające instalowane są w systemach uszczelniających cylindrów aby zeskrobywać brud, obce cząstki lub wilgoć z wysuniętych tłoczysk podczas gdy na powrót cofają się one do wnętrza cylindrów.
Zapobiegają one również w siłownikach hydraulicznych zanieczyszczeniu płynu hydraulicznego co z kolei mogłoby spowodować uszkodzenie pierścieni prowadzących, samych uszczelnień oraz innych komponentów.

karolcnc pisze:Witam serdecznie, chciałbym poprosić o pomoc przy naprawie siłownika. Jest on jednostronnego działania,...

Witam
Nie będę się kłócił , ale budowa tłoka (foto1 z Twojego postu) typowa jest dla siłowników dwustronnego działania.
Załóż uszczelniacze stroną ( zaznaczoną czerwoną strzałką) od strony zasilania siłownika.

...oraz jaka role pełni pierścień (teflonowy?)...

Jest to zgarniacz.

Walter pisze:... Pierścień z tworzywa czy teflonu na środku to jest prowadzenie tłoka, by nie tarł o cylinder.

Witam
Do prowadzenia tłoka służy tłoczysko.
Wykonane jest (np.) z aluminium lub żeliwa , a jego średnica jest mniejsza ok.1mm od średnicy cylindra siłownika i nie ma tu mowy o jakimś tarciu.

Pozdr
Mariusz.