Sprawdzałeś prostoliniowość otworu po przewierceniu ? Wiertło jest na pewno dobrze naostrzone ? Bez chłodzenia bym nie próbował.
Jakoś z tego opisu nie widzę jak to pracuje. Ale jeśli cały gwint pracuje to można próbować zrobić go luźniej, np. otwór 3.3 zamiast 3.2

Nie wjechałeś wiertłem za głęboko na zbyt długo? (za koniec rowków wiórowych)
wjechałem i to kilka razy inaczej na wylot nie przewierce jak zaczyna strzelac to cofam i czyszcze.

Weź wiertło przedłużane NWKb, np. cos takiego http://sklep.arttool.krakow.pl/Wiertlo- ... 7849).aspx, powinieneś się zmieścić.