Schleppabstand,
to z teorii regulacji: błąd nadążania (following error:), błąd śledzenia, wynikający ze spóźniania się suportu (servo) względem sygnału zadawanego (z CNC);
suport "wlecze się" za sygnałem sterującym;

Stillstandsüberwachung,
kontrola utrzymania ("uspokojenia") położenia suportu w osiągniętym punkcie docelowym;


Q 1057 000 TRANSFORMIERENDE ACHSE - oś (prze)transformowana;
Q 2007 00000 TEILISTWERT - inkrementalna (cząstkowa) wartość rzeczywista (tj. mierzona w ułamku czasu);