Pierwszy post więc nie wiem czy dobry dział więc niech się moderator nie denerwuje

Do rzeczy dostałem tokarkę ze sterowaniem (jak w temacie) CNC H-645. Sterowanie jest firmy VEB NUMERIC i wszystko co udało mi się znaleść to taka informacja: http://www.robotrontechnik.de/index.htm ... umerik.htm
Maszyna zgłasza cztery błędy (albo informacje) typu F z numerkami, i nic prócz wysówu kła konika nie działa. Jeśli ktoś ma jakieś informacje proszę o pomoc (tylko nie po niemiecku PROSZĘ)