Podstawowe pytanie to czy w łatwy sposób zamienisz tłok na śrubę.
Druga sprawa to czy sygnał sterujący hydrauliką da się wydłubać w przydatnej postaci - skoro piszesz że wzmacniacz to zagadka. No ale jakimś napięciowym sygnałem jest sterowany - dalej już proste.
Te 4 styki to na wyjściu do elektrozaworu?