przed ostatni screen sygnały OUTPUT nie widzę skonfigurowania sygnału ENABLE (pompa ładunkowa w instrukcji do stera zelrpa) jak się nie mylę pin 17. bez tego sygnału sterownik będzie milczał

ECP +EPP lepiej zostawić, przyspieszy to trochę port można będzie spróbować uzyskać większe prędkości

zasugerowałbym ustawienie ECP+EPP to raz chociaż nie jestem na 100% że to konieczne.
2 posprawdzać konfiguracje pinów portu w machu może trzeba zanegować co niektóre piny albo ustawić do końca poprawnie.
screenshoty z ekranów konfiguracyjnych sporo by pomogły

wygląda na to ze sterownik portu nie jest poprawnie zainstalowany ale reki nie daje.
czy po odkliknięciu przycisku RESET w Machu robi sie zielony?
czy sa dostępne inne tryby portu typu ECP+EPP albo Bi-directional