Myślę, że trzeba narysować części bezpośrednio ze sobą współpracujące a zarys zespołu narysować inną linią i bez kreskowania. Solid Edge umożliwia zaznaczenie części, które mają być pokazane jako widoczne natomiast pozostałe można zaznaczyć jako interferencyjne i są pokazane linią przerywana podwójnie kropkowaną. Nie wiem jak to jest w Inwentorze. Znalazłem u siebie przykład:

Na przekrojach też można tak zrobić.