Jeśli chodzi o zakończenie programu, to tam jest taka opcja, że wybierasz jakiś swój park

W pico nie definiujesz freza do gwintowania jakoś specjalnie , jest to po prostu frez płaski.
W tych opcjach to tylko wysokość zęba sobie dobierz jakoś eksperymentalnie.
Obroty i posuw też jakoś dobierzesz , w dużym przedziale w aluminium Ci ten gwint zrobi , możesz np dać 15000 obroty i posuw 500mm/min i na 3 przejścia dla bezpieczeństwa będzie ok , pobaw się różnymi parametrami , jak w coś nie uderzysz to raczej takiego freza przez złe parametry od razu nie zniszczysz