Z listy rozwijalnej można korzystać w części a nie rysunku. Rysunek nie ma właściwości masy...

Pobranie nazwy pliku to wpis $PRP:"SW-File Name", natomiast żeby z nazwy wyciągnąć poszczególne człony to chyba makrem.

https://forum.solidworks.com/thread/61919

Trzeba utworzyć schemat w generatorze karty właściwości i tam dodać 3 pola tekstowe, które następnie są sklejone we właściwościach dostosowanych (w menu plik). Można oczywiście już w tych właściwościach dodać pomiędzy nimi "." lub "-".

Znajdziesz taki przykład na http://www.szkoleniasolidworks.pl/?k=tips_trics