Blender wczytuje DWG/DXF - sprawdzilem.

No to masz darmowego Blendera. Rozumiem, ze one sa w 3D a nie plaskie?

A z dziwnymi formatami chodzilo o to, ze wykonujac model trojwymiarowy w jednym programie nalezy pamietac o zgodnosci formatow przy przenoszeniu do drugiego.
Nie wskazalem tu na format DXF.

Ale zeby renderowac w jakimkolwiek programie to musisz miec co renderowac...czyli sprowadza sie to i tak to przygotowania serii modeli 3D.

Jak nie masz CAD'a ani Inventora (nie wiem czy to rozgraniczenie to dla INV to plus czy minus ) to pozostaje CI kilka opcji:
- kupic cos najtanszego co posiada modeler 3D i jednoczesnie narzedzia do renderingu,
- uzyc wiekszego programu po cichu
- zlecic przygotowanie wizualizacji komus, kto ma takie mozliwosci.

Jakos nie widze tu polowicznych rozwiazan, bo nawet jezeli wykonasz model w niemalze darmowym cadzie to bedzie problem z renderingiem i przenoszeniem dziwnych formatow plikow. Takie jest moje skromne zdanie.