To w sumie teraz mało istotne, ale "element" wygląda na kondensator, jakby 10nF.
Ale podobnie wyglądały też starsze elektrolity tantalowe.

Co do nieszczelnej dławicy - odtłuść dobrze gwinty gniazda i dławicy, i użyj odrobiny silikonu przy wkręcaniu. Silikon dobrze to uszczelni, nawet na kilku zwojach gwintu, dodatkowo (jeśli to możliwe) nałóż go nieco dookoła wkręconej dławicy i ukształtuj z niego coś na kształt spoiny pachwinowej.
Taki sposób zawsze pozwoli Ci odkręcić ponownie dławicę w razie potrzeby, a jednocześnie zapewni szczelność.
Używam silikonu przy pokrywach w maszynach i w niektórych "cieknących" olejem miejscach - pod warunkiem dobrego odtłuszczenia powierzchni ma dobrą przyczepność i dobrze uszczelnia, a jednocześnie w razie potrzeby stosunkowo łatwo go usunąć.