odpowiem trochę inaczej.

Kupując śrubę od dobrego dotawcy masz ją dokładnie pomierzoną, tak by te wartości wprowadzić do maszyny (można programowo kompensować niedokładności śruby i tak się robi od dawna).

Kupując "pręty gwintowane" teoretycznie masz zawsze podane, w jakiej klasie dokładności jest zrobiony gwint.