Tych maszyn trochę w Polsce pracuje i nie słyszałem, żeby ktokolwiek umiał odczytać sformatowaną w oryginalnej stacji w maszynie dyskietkę. Próbowałem na amidze, pececie, chyba na starym Atari - oni chyba opracowali swój system plików, taki własny "FAT"

Ale bardzo ładnie (tyle że chodzi o Ultimaxa 2a) możesz wykorzystać właśnie łącze RS232. W tej wersji, którą ja znam (BMC-50), jest po prawej stronie takie dziwne, okrągłe gniazdo. To właśnie wejście RS-a. Do transmisji możesz wykorzystać dowolny terminal (chodził z Nortona Commandera, Z Windows 3,1 i następne) nie pamiętam już parametrów (CTS i XOX/XOFF, parzystości), ale mam pewien pomysł.

Takie Hurco pracuje jeszcze w Częstochowie, w FUM "Wykromet". spróbuj zadzwonić, albo może odpowiedzą ci na maila. No chyba, że wybierzesz się na pielgrzymkę, to może obejrzysz sobie wszystko sam. http://www.wykromet.com.pl/ - to ta firma.

Acha - poproś, niech ci prześlą, jak podłączyć normalne gniazdo na dziewięciopinową wtyczkę do COM-a, pod to w maszynie, bo wtyczki do oryginalnego gniazda raczej nie znajdziesz. Program do obróbki normalny - wykorzystuje się kody G, jak wszędzie, współrzędne normalne (nie przyrostowe). Pogadaj z chłopakami z Wykrometu - napewno dużo pomogą.