Maszyna zgłasza brak gotowości napędów posuwów (Betriebsrereit Vorschub fehlt). Ten błąd jest następstwem poprzedniego błędu, jaki zgłasza maszyna, tj. Steuerspannung fuer Relais fehlt, co można przetłumaczyć jako "brak napięcia na przekaźniku". Wrzuć zdjęcie szafy sterowniczej, żeby zobaczyć co pokazuje się na napędach posuwu po załączeniu sterowania. Napędy posuwu są Baumullera?
Masz do niej jakieś papiery? Dokumentację elektryczną? Daj papiery jakiemuś elektrykowi, który miał styczność z maszynami, niech Ci posprawdza obwody załączania napięcia sterującego.

Pozdrawiam.