SACZI, szkoda, że nie sprawdziłeś nowszej wersji. Z ciekawości zrobiłem ten sam przykład w ZW3D 2018, zaznaczona opcja Przenikania na Usuń wszystko i bez żadnego problemu efekt:
.
Co do wsparcia to nie wiem skąd masz takie bzdury. W wielu wątkach na forum spotkałem się opinią, że właśnie polskie wsparcie, na wysokim poziomie, to jeden z głównych plusów programu. Sam korzystam, moi koledzy również i mówią, że ten sam człowiek na szkoleniu kolejnych pracowników był u nich 3 raz w ciągu 4 lat.

Kolega ile osób poznał u tego dystrybutora? Wszystkich?

Może i kiedyś te algorytmy były gorsze, w obecnej wersji wszystko śmiga i hula (ja pracuję od wersji 2018).

Trochę czasu minęło, program ZW3D sporo się rozwinął. Aktualna wersja 2018 jest bardzo przyjemna. Ja korzystam aktualnie i sobie chwalę - zarówna część cad jak i cam zdaje egzamin. Głównie frezuje 3 osiowo, ale od czasu do czasu wrzucam coś na podzielnice.