Pytam dlatego, że chyba lepiej użyć gotowych wałków z podporami po 500 mm, rozszerzyć wielkość zewnętrzną do 510x510 mm (przy blasze 10 mm) i uzyskać pole około 350x350 mm.

Jakie wymiary zewnętrzne ma mieć ta maszynka?

Masz łożyska stołu przesunięte względem środka ramy - nie wykorzystasz pełnego zakresu ruchu stołu - przystawi cię mocowanie nakrętki. Z czego chcesz zrobić ten stolik? Przy rozmiarach 500x400 z blachy to on nie będzie za prosty.

Trochę ciężko będzie przykręcić łożyska stołu do profilu, w tej wersji to będzie słaby punkt maszyny. Dodatkowo koniecznie daj nogi z profilów pod bramę. Sam jestem w trakcie składania bardzo podobnej konstrukcji.