Łożyskowania na zasadzie połączenia sworzniowego w Twoim przypadku mogłoby wglądać nastepująco, jedno ramie huśtawki mocujesz na stałe do wału, wał jednego ramienia łożyskujesz z jednej jak i drugie strony, to samo z drugim ramieniem.

W miejscu płaskowników oprawy na łożyska.
Ewentualnie jeden wspólny wał jeśli za pomocą wału masz zamiar napędzać całość, najłatwiejsze i chyba najprostsze rozwiązanie ...