Z tego co ja się orientuję w grafice wektorowej, to tak wyglądające końce odcinków nie są ze sobą połączone (stykają się w tym samym miejscu węzłami). Poprawnie wyglądające połączenie odcinków wygląda jak poniżej. Górny prawy róg obrazka to nie połączone węzły (tak jak u Ciebie). Dolny lewy, to poprawnie złączone odcinki.
Jak widać połączone odcinki tworzą jedną linię (brak wycięcia na załamaniu).
Po zaznaczeniu obu odcinków musisz użyć narzędzia "Edycja węzłów"
z lewego menu, a potem z górnej belki wybrać "połącz zaznaczone węzły" 
.Wtedy dopiero odcinki utworzą jedną linię. Nie powinno być po takim zabiegu, problemu z dalszą edycją w CAD lub Inventorze.
Pozdrawiam
