Trochę zawile napisane, może daj zdjęcia. Nie wiem jak wygląda program, ale z odwrotną osią "z" chyba by się nie dało frezować.

Patrząc względem stołu narzędzie w osi "y" na plus ma jechać do przodu, a w "x" w prawo.