Chyba na aledrogo trzeba szukać.

Myślę, że najlepiej będzie Ci wzorować się na reprapowych drukarkach 3D. Możesz bazować na sprzęcie od drukarek. Taniej to zrobić będzie raczej trudno.
Co do sztywności ramy to jeżeli już masz sklejkę, to rób, buduj, ucz się podczas budowy ,usztywniaj, dodawaj żebra. I na pewno wypracujesz ramę która będzie spełniać twoje oczekiwania. Ja bym może się zastanowił czy nie lepiej zrobić w wersji z ruchomym stołem i sztywną bramą. Wersja z ruchomą ramą jest mniej sztywna. Ma sens wtedy gdy masz duże pole robocze i chcesz, żeby gabaryty maszyny były jak najmniejsze.
Jeżeli chodzi o silniki to masz sterowniki A4988, które chyba mają maksymalny prąd na cewkę 1A, więc silniki ograniczają się do rozmiaru nema 17 .
Śruba M8 ma skok gwintu 1,25 mm. Czy na jeden obrót pokonujesz 1,25 mm. Silniki krokowe maja w miarę stałą charakterystykę momentu do około 300 obr./min. czyli 5 obr./s Czyli 5 obr. * 1,25 = 6,25 mm/s. Czyli twoja maksymalna prędkość to około 6,25mm/s. Przy większych następuje złamanie momentu i możesz gubić kroki. Więc może warto zastanowić się czy nie zastosować pasków do napędów. Zobacz jak to jest rozwiązane w drukarkach reprapowych.
Krańcówki- najtańsze będą od drukarek reprap.
Wałki niepoparte- mam w drukarce wałki fi 12 długość około 300 mm i wszystko śmiga dobrze. Przy pisaniu długopisem raczej nie będziesz miał zbyt dużych obciążeń, wiec powinno być OK.

Jak widzisz krytyki nie było.

A co do szukania, gdzie kupić te wszystkie elementy, to poszukaj sklepu z częściami do drukarek 3d, i myślę, że zdobędziesz wszytko w jednym miejscu.