Mam tego Digitusa. Był w innym opakowaniu, może to kwestia dystrybutora (http://www.assmann.pl/).
Działa ze wszystkim co używam (kilkanaście różnych urządzeń), nie narzekam.

Jeśli nie zadziała pierwszy z brzegu konwerter to sprawdź specyfikację portu RS w maszynie (chyba, że możesz to sprawdzić wcześniej).
Najzwyklejsze przejściówki obsługują tylko 2 linie : tx i rx (pin 2 i 3) + masa (pin 5)
Najlepsze konwertery jakie używałem podłączało się pod express card w laptopie. Miały bezpośrednie połączenie z płytą główną, wiec port RS był praktycznie "hardwarowy". Nie łączyłem się żadnym CNC, ale RS to RS