Co do tego co już masz - jak było wspomniane aluminium jest drogie, więc na pewno nie jest to konstrukcja budżetowa.
Trapezy i wałki podparte - skoro jest to punkt stały programu - pomyślmy jak je wykorzystać najsensowniej i najtaniej. Rozważmy np. zmianę materiału z którego zbudujemy maszynkę... stal - mocna i tania ale ciężko obrabialna - nie mówiłeś nic na temat swojego zaplecza technicznego ale podejrzewam że jest "garażowe" - a to zdecydowanie za mało..
No to może.. MDF? Sklejka? tworzone z nich maszyny naprawdę robią robote, zresztą wystarczy poprzeglądać forum, a ich stworzenie w przydomowym warsztacie jest duuużo prostrze

A i bym zapomniał - znacznie tańsze
Mając metrowe elementy przesuwu liniowego... możesz uzyskać pole robocze w granicach 700x700-800x800 jest to już dość duży obszar roboczy - Więc trzeba się zastanowić czy chcemy pakować się w ruchomą bramę(mniejsze gabaryty maszyny) czy stałą(łatwiejsze ustawienie geometrii)
Konkludując - jeśli chcesz ukończyć projekt, to zanim pozamawiasz części stwórz porządny projekt, uwzględniający każdą śrubkę i to czy da się ją wkręcić a dopiero potem zajmij się wydawaniem pieniędzy
