A nie można po prostu tak ?
Mocując zwyczajnie dwie krańcówki ?

Sorry za słabą jakość, ale nie chciało mi się za długo modelować i siedzieć nad tym.

Jest coś takiego jeszcze jak łącznik krzywkowy.
Po małej modyfikacji i usunięciu zatrzasków, można by spróbować użyć właśnie jego.
Są różne rodzaje z wieloma sekcjami i różnymi krzywkami, ale te jakie ja znam przełączają w ruchu obrotowym co jakiś kąt krzywki.
Więc nie obyło by się bez jakiego przeniesienia mechaniki z ruchu liniowego na obrotowy.

Może się nada.
Ale to nadal są chyba mechaniczne krzywki i switch'e.
Nie wiem czy wszędzie. Tanio nie jest więc samodzielnie zrobisz to szybciej.
Dwa mikrowłączniki i krzywka. Jakby to miał być jeden wyłącznik to gdzie regulacja jakaś punktów pracy ?
Też małe nie będzie.

https://www.terworld.com/position-limit-switches.html