Jak sprawdzić ? Jeśli dobrze rozumiem pytanie.
Zamiast wrzeciona kwadratowy pręt, może stalka. Dwa mierniki zegarowe na zero do stalki. A może do obojętnie jakiego miejsca "karetki" ( dobra tak się mówiło w drukarkach na ten wózek)

Robisz jakiś założony program. Coś wymyśl. x500, y500, x-200, y -200 . Pomajtaj w te i wewte i wróć do zera. Zobacz wielkość przesunięcia po testach na założonych ścieżkach.
O ile dobrze rozumiem.
pzdr