Wydaje mi się, że w przypadku ślimaka i ślimacznica, a o takim w Twoim przypadku mówimy, wzór na średnicę dp0 = (z * m )/ tg(y)
kąt gamma masz podany.
Musisz jeszcze zmierzyć średnicę podziałową na rysunku(na ślimaku, od osi obrotu wałka do lini kreskowo-punktowej) i wyliczyć skalę.


Takie jest moje zdanie, mam nadzieje, że ktoś je potwierdzi

Polecam też książkę "Podstawy konstrukcji maszyn" Kurmaz
Znajdziesz w niej część potrzebnych norm