Rafalgl pisze:A separacja, żeby ograniczyć możliwe zakłócenia i wzajemne oddziaływanie na siebie; nie chce mieć spadków napięcia.

Kto Ci takich głupot nagadał? Masy wszystkich i tak będziesz musiał połączyć ze sobą. Ponadto większość zasilaczy impulsowych jest stabilizowana, więc o jakich spadkach napięcia mówisz?

Życzę powodzenia z ustawianiem geometrii w zabudowanej maszynie.
Jak chcesz to połóż tą blachę pod spód, zrób "obudowę" z kartonu, przetestuj i wtedy działaj z resztą.

Poszukaj szkła na wymiar. Do przemysłowych maszyn zamawiałem szkło bezpieczne z folią pomiędzy warstwami.
Niewiele droższe niż pleksi, a dużo trwalsze.

Ogromny kondensator do zasilacza impulsowego nie jest najlepszym pomysłem. To nie 50Hz.