Istnieją frezy do stali hartowanych, chłodzi się je powietrzem. Poszukaj w katalogach, będą też parametry. Więcej nie doradzę gdyż frezowanie to nie do końca mój konik. Podejrzewam, że możesz mieć za mało obrotów, żeby to zmęczyć i nie zabić freza.


Tak poza tym istnieją również gwintowniki i wiertła do hartowanych stali.