yoyer pisze:Niestety nie idzie jakos konkretnie wydzielic i ograniczyc tego obszaru.

Obrabiarkę umieścić w osobnym pomieszczeniu lub otoczyć szczelnie np. przezroczystymi ścianami, operator w masce, a pomieszczenie wentylowane.

Pomysłów może być n+1 ale nie rozwiąże tego forum bez znajomości sytuacji i intencji pracodawcy...bo w jego odczuciu zawsze może być coś nie tak, albo tak...