sprawdź w Bios-ie czy port Lpt jest tak samo skonfigurowany i ustawiony w 2 kompach, do tego w nowym w biosie wyłącz wszystkie niepotrzebne opcje typu oszczędzanie energii itp.
Sprawdź jeszcze w Xp czy port lpt ma te same ustawienia w 2 komuterach.