błąd to pestka, szacun że z japońsko-angielskim tłumaczeniem z lat 80 dajesz radę, masakra, rodowici brytyjczycy mają problemy, duże problemy

Mam nadzieję że zakup dobrze przemyślałeś, mechanicznie w b.dobrym stanie i tylko za to płaciłeś gdyż "elektronika", sterowanie, w tych maszynach jest już nic nie warte, nawet jak je uruchomisz.
Zresztą wiele to raczej oczekiwać nie można po sterowaniu NC z przed 30-40 lat gdy pod taśmy perforowane było tworzone.
Co nie zmienia faktu że powodzenia życzę i kibicuję, jakiś filmik z 1 uruchomienia bym prosił, jak da radę, oczywiście.
Tak po przemyśleniu w tokarce jak dobrze zachowane to to sterowanie kilka jeszcze ładnych lat działać będzie, podałem Tobie we wcześniejszym temacie link do tematu gdzie o podstawach pisali, w Pl dużo tematów nie znajdziesz dot. 5T.