Mieszasz pojecia ...

Spoina moze byc Doczolowa albo Pachwina.

Natomiast to o czym piszesz : 1/2 Y albo 1/2 V to przygotowanie rowka ( fazowanie ).

Kilka uwag:
1. Grubosc 9mm jest nietypowa. Ani blachy ani plaskowniki nie wystepuja w takiej grubosci, przy spawaniu rur tez nie spotyka sie dokladnie 9 mm. Chyba ze wziales to jako przyklad.
2. Przy takim sposobie fazowanie bedzie bardzo ciezko ( lub niemozliwe ) osiagnac prawidlowa spoine ( beda problemy z wtopieniem ).
Najczesciej stosuje sie fazowanie na 60 stopni.
3. Spoine wystarczy ze oznaczysz z jednej strony za pomoca symbolu. Oznaczanie z obu stron jest bledem.
To cos co pokazujesz na rysunku powinno sie oznaczyc symbolem "V". Szczegoly fazowania ( oraz to czy bedzie sie spawac tylko z jednej lub z obu stron ) okreslac bedzie juz nie rysunek tylko WPS.