Myślę, że jest to do zrobienia, tylko muszą być spełnione pewne warunki. Płaszczyzna nie może być zbyt pochyła i frez najlepiej kulowy.
Potraktuj płaszczyznę ramki tak, jakbyś mapował krzywy materiał (zakładka POMIARY/MAPA).
Patrząc na przykładowe zdjęcie, które podałeś... nie powinno być problemu.

1. Wygeneruj ścieżkę narzędzia dla napisu( np. frez kulisty 1mm/r0,5, gł,0,5mm) i umieść ją za pomocą Offset-u w miejscu, gdzie ma się znaleźć nad Twoją ramką.
2. W obszarze pola napisu stwórz siatkę mapowania(zakładka POMIARY/MAPA), na którym chcesz grawerować swoje oznaczenie gniazda (30A1, 30A2...). Siatka ok. 3x3mm, interpolacja: Bicubic
3. Sondą lub frezem (na blaszkę) zmierz "WYSOKOŚĆ MATERIAŁU" w najwyższym punkcie tego pola.
4. Następnie sondą lub tym frezem (na blaszkę) wykonaj mapę.
5. Zapisz ją.. np. rodzaj ramki osprzętu.
6. Zaznacz ją jako aktywną (wszystko jest opisane w manualu) i... graweruj. Ścieżka powinna zostać "rzucona" na płaszczyznę .

Pamiętaj, że do każdego rodzaju ramki osprzętu, która różni się wyobleniem musisz stworzyć nową mapę.